Me-Anime - Episodes Guide (Hungry Heart: Wild Striker)

SETIEMBRE 2002 - SETIEMBRE 2003
1) You're Kyousuke...? (Eres Kyosuke...?).
2) Thank you... Coach! (Gracias... Entrenador!).
3) I'm Not Gonna Lose! (Voy a Perder!).
4) Me? What? Defender? (¿Yo? ¿Qué? ¿Defensor?)
5) Running Away? (¿Escapando?)
6) Why do you have to be a forward? (¿Por Qué Tienes Que Ser Un Delantero?)
7) Don't Underestimate soccer! - Part 1 (No Subestimes al Fútbol! - Parte 1)
8) Don't Underestimate soccer! - Part 2 (No Subestimes al Fútbol! - Parte 2)
9) You're A Man! What are you cowering about? (Eres Un Hombre! ¿De Qué Te Acobardas?)
10) I Can see it! I can clearly see it! (Puedo Verlo! Claramente Puedo Verlo!)
11) Kyosuke-kun is Akanegaoka's weakpoint? (¿Kyosuke-kun Es El Punto Débil De Akanegaoka?)
12) Don't be taken by the posts! (No Seas Tomado Por Los Postes)
13) Hot-headed mister! (Señor Exaltado!)
14) Everyone! Gather in the Locker Room! (Todos! Reúnanse En Los Vestuarios!)
15) What's That Shot? (¿Qué Fue Ese Tiro?)
16) This Is It! I Can't Take It Anymore! (Eso Es Todo! Ya No Puedo Soportarlo!)
17) I'll Drag You Out Right Now! (Te Sacaré Ahora Mismo!)
18) Something is Wrong With Rodrigo! (Algo Está Mal Con Rodrigo!)
19) When I Said I'll Make It, I'll Make It! (Cuando Digo Que Lo Haré, Lo Haré!)
20) Hesitating Is So Unlike You! (Vacilar No Es Típico Tuyo)
21) A Sore Loser! (Un Dolor Perdedor)
22) What Are We Doing... (Que Estamos Haciendo...)
23) Open-air Bath? (Baños Al Aire Libre)
24) You Guys Are Too Cocky! (Ustedes Chicos Son Muy Arrogantes)
25) I'm Going to Face The World of Soccer! (Voy a Enfrentar Al Mundo Del Futbol!)
26) I've been waiting for this (Estaba Esperando Por Ésto)
27) Let the penalty shoot-out begin (Que Empiecen Los Penales)
28) Do what we always do? (¿Hacer Lo Que Siempre Hacemos?)
29) Bring it on, Sergeant Chin! (Tráelo, Sargento Barbilla!)
30) I made it, Brother! (Lo Logré, Hermano!)

1 - 2

Some of this information was taken from http://www.wikipedia.org